호반미술상은 재단법인 호반문화재단(이사장 우현희)에서 국내 중견·원로작가를 지원하기 위해 2022년에 제정되었습니다. 호반문화재단은 투명하고 공정한 작가 선정을 위해 시각예술 분야의 중진들로 구성된 추천위원회와 심사위원회를 분리하여 철저한 개별 심사로 운영하였습니다. 다양한 미술 분야의 추천과 공정한 심사 시스템을 기반으로 한국 미술 분야에서 주목할 만한 두명의 작가를 선정하였습니다. ‘강운’은 하늘과 구름이라는 자연의 순수 형태와 내면에 대한 탐구를 이어오며 지속적인 변화와 발전을 추구하고 있습니다. 자기 자신에 대한 반성의 태도와 깊은 상처의 치유 과정으로 변화된 최근 작업은 ‘시각적 촉각’의 표현이 두드러진 작가의 내면이 응집된 결과입니다. ‘홍순명’의 오랜 기간 ‘부분과 전체’라는 명제로 회화, 설치, 조각, 미디어 등 다양한 장르로 그 시대의 사건과 역사 등을 담아내고 있습니다. 중심에서 비껴 선 구석에서, 전체가 아닌 부분에서 시작하는 작업 방식이 작가가 진실과 실체에 다가서는 예술에 대한 태도입니다. 호반문화재단은 단순한 시상이 아닌, 두 작가의 회고전을 기획함으로써 이들의 작품세계를 깊이 조명하고자 합니다. 더불어 국내외 비평가 매칭과 출판 및 다양한 프로모션을 통해 그간의 작업을 돌아보고 또 세계화하는 발판을 마련할 것입니다. 시장논리나 주류 미술 흐름에 휩쓸리지 않고 오랜 기간 묵묵히 자신의 길을 밟아 온 두 작가의 앞으로의 길을 응원합니다. 호반문화재단이 든든한 지원자이자 동반자가 되도록 하겠습니다. 한 자리에서 보기 힘든 두 작가의 초기 작업에서부터 최근 신작에 이르기까지 예술과 사회에 대한 치열한 고민을 함께 느껴 보시기를 바랍니다.


Hoban Artist Awards is established in 2022 by Hoban Cultural Foundation (Chairman Woo Hyun-hee) to support senior artists in Korea. The foundation operates a rigorous judging system by the recommendation committees and judging committees composed of professionals in the art field to ensure fairness in judge. Based on recommendations from various fields of art and a fair judging system, two notable artists have been selected. Kang Un has been pursuing continuous change and development through the exploration of the pure forms of nature such as the sky and clouds and the inner self. His recent works, which are the result of the artist's attitude of self-reflection and the healing process of deep wounds, have the expression of "visual touch" prominently displayed, reflecting the artist's inner world. Hong Soun has been exploring the events and history of his time through various genres such as painting, installation, sculpture, and media, based on the proposition of "the part and the whole" for a long time. The artist's approach to art that moves away from the center and starts from a part rather than the whole reflects his attitude towards the truth and reality. Hoban Cultural Foundation plans to hold retrospectives for both artists, not simply as awards, but to deeply illuminate their artistic worlds. Additionally, through various promotions such as matching with domestic and foreign critics, publications, and more, the foundation aims to provide a platform for the artists to reflect on their past works and further globalize their art. The foundation will support the artists who have quietly walked their own paths without being swept away by market logic or mainstream art trends and will be a reliable supporter and partner for them. We hope that you can feel the artists' intense contemplation about art and society from their early works, which are difficult to see in one place, to their recent works.


Philosopy

Not just a bowl.
“In working in clay, one communes with other works that have been fabricated and
exist over hundreds and thousands of years,”


Exhibition

Domestic

  • A Singular Sense of Urgency May 20th-June 12th, 2016.
  • Art's FOCAL POINT. April 20th-July 12th, 2016.
  • 2016 SPE National Conference in Las Vegas March 10th-13th, 2013.

Overseas

  • Clay The Preservation selected by Holly Hughes July 5th, 2016.
  • The Good, The Bad, and The Ugly April 5th-15th, 2016.
  • Critical Mass Top 50 Exhibition June 9th-12th, 2016.

Hoban Artist Awards ㅣ 호반문화재단 ㅣ 이사장: 우현희

Hoban Artist Awards ㅣ 호반문화재단 ㅣ 이사장: 우현희